Демографія та соціальна економіка, 2019, 1(35):82-96
doi: https://doi.org/10.15407/dse2019.01.082
УДК 314.174(477)
JEL СLASSIFICATION: J11, J61, J62

О.В. ПОЗНЯК
канд. екон. наук, зав. сектору
Інститут демографії та соціальних
досліджень імені М.В. Птухи НАН України
01032, Україна, Київ, бул. Т. Шевченка, 60
е-mail: olex_poznyak@ukr.net>

ЗВОРОТНА МІГРАЦІЯ ДО УКРАЇНИ: ОБСЯГ І ХАРАКТЕРИСТИКИ ПОВЕРНЕНЦІВ
Розділ: ДЕМОГРАФІЧНІ ПРОЦЕСИ
Мова статті: українська
Анотація: Стаття присвячена оцінці обсягів повернення мігрантів до України, а також питанням виявлення соціально-демографічних характеристик поверненців і чинників повернення. Сформовано критерії виокремлення контингенту поверненців. Поверненці розглядаються як громадяни України, які повернулися до України після тривалого перебування за кордоном (постійного проживання, працевлаштування, навчання) і не планують найближчим часом мігрувати за кордон. Здійснено аналіз джерел інформації, які можуть бути використані для визначення масштабів повернення мігрантів (державної статистики, адміністративних даних, результатів вибіркових опитувань, проведених Державною службою статистики України, міжнародними організаціями), оцінена можливість застосування кожного з цих джерел для цілей дослідження. Виділено окремі контингенти поверненців, установлено, що серед них переважають зворотні зовнішні трудові мігранти та громадяни, зафіксовані поточним обліком змін місця проживання. На основі поєднання інформації низки джерел проаналізовано процеси повернення мігрантів до України, здійснено оцінку чисельності поверненців в Україні. Виявлено, що їх орієнтовна кількість (за умови реалізації низки припущень) становить від 700 тис. до 1,2 млн осіб. За даними загальнонаціональних опитувань з питань зовнішньої трудової міграції 2008, 2012 та 2017 рр. здійснено порівняльну характеристику контингентів поверненців та усіх трудових мігрантів. За результатами оцінювання виявлено чинники повернення мігрантів до України. Виділено основні причини повернення, встановлено, що помітну частину поверненців становлять ті, хто, зіткнувшись із важкими умовами праці та побуту за кордоном, вирішив повернутися вже після першої (рідше – другої) невдалої поїздки. Крім того, поверненню сприяють наявність соціальних зв’язків з Україною та можливість зайнятості і заробітку на місцевому ринку праці. Виявлено, що схильність до повернення залежить не стільки від країни перебування, скільки від конкретних умов праці, з якими стикається мігрант. Окреслено потреби поверненців.
Ключові слова: міграція, зворотна міграція, поверненці, чинники повернення мігрантів, соціально-демографічні характеристики поверненців.
Література:
1. Що і хто чекає на мігрантів після повернення в Україну. – Львів: Карітас, 2010.
2. Іванкова-Стецюк О. Церква у просторі міграцій: етнокультурні ресурси та соціоінтегративний потенціал релігійних спільнот українців. – Львів: Артос, 2012. – 256 с.
3. Зовнішня трудова міграція населення України. – Київ: Український центр соціальних реформ (УЦСР), Державний комітет статистики України (Держкомстат України), 2009. – 120 с.
4. Звіт щодо методології, організації проведення та результатів модульного вибіркового обстеження з питань трудової міграції в Україні / Міжнародна організація праці. Група технічної підтримки з питань гідної праці та Бюро МОП для країн Центральної та Східної Європи. – Будапешт, МОП, 2013. – 96 с.
5. Зовнішня трудова міграція населення (за результатами модульного вибіркового обстеження). Статистичний бюлетень / Державна служба статистики України. – Київ, 2017. – 36 с.
6. Розвиток людських ресурсів і міграційна політика України / European Training Foundation (ETF). – 2008. – 50 с.
7. Міграція як чинник розвитку в Україні: Дослідження фінансових надходжень, пов’язаних з міграцією, та їхнього впливу на розвиток в Україні / МОМ, Представництво в Україні. – Київ, 2016. – 116 с
8. Eurostat database [Електронний ресурс]. – Режим доступу: http://appsso.eurostat.ec.europa. eu/nui/submitViewTableAction.do (дата звернення: 25.10.2018).
9. Frontex (2018), Аnnual Risk Analysis for 2018 [Електронний ресурс]. – Режим доступу: https://frontex.europa.eu/assets/Publications/Risk_Analysis/Risk_Analysis/Risk_Analysis_for_2018.pdf (дата звернення: 25.10.2018).
10. UNESCO database [Електронний ресурс]. – Режим доступу: http://data.uis.unesco.org (дата звернення: 25.10.2018).
11. Загайкало О. Освіта в Польщі як шлях в еміграцію? [Електронний ресурс]. – Режим доступу: http://gazeta.dt.ua/EDUCATION/jsvita-v-polschi-yak-shlyah-v-emigraciyu (дата звернення 25.10.2018).
12. Chmielewska I., Dobroczek G., Puzynkiewicz J. A New Wave of Ukrainian Migration to Poland [Електронний ресурс]. – Режим доступу: https://financialobserver.eu/poland/a-new-wave-of-ukrainianmigration-to-polan (дата звернення: 20.10.2018).
13. Купець О. Міжнародна мобільність українських педагогів і науковців / Міжнародна організація праці, Група технічної підтримки з питань гідної праці та Бюро МРП для країн Центральної та Східної Європи. – Будапешт, 2013. – 135 с.
14. Оцінка порядку збору, розподілу, зберігання та аналізу інформації у сфері міграції / Міжнародна організація з міграції (МОМ), Представництво в Україні. – 2015. – 74 с.
15. Poznyak A. The Demographic and Economic Framework of Circular Migration in Ukraine // Консорціум прикладних досліджень з міжнародної міграції [Електронний ресурс]. – Режим доступу: http:// www.carim-east.eu/media/exno/Explanatory%20Notes_2012-83.pdf (дата звернення 25.10.2018)
16. Ukrainian Migration in Time of Crisis: Forced and Labour Mobility / Dušan Drbohlav, Marta Jaroszewich (Еds). – Prague, 2016. – 180 p


» pdf