Демографія та соціальна економіка, 2018, 3(34):71-85
doi: https://doi.org/10.15407/dse2018.03.071
УДК 314.7(477)
JEL СLASSIFICATION: J 61, O15

Т.О. Гнатюк
канд. політ. наук, ст. наук. співроб.
Інститут демографії та соціальних досліджень ім. М.В. Птухи НАН України
01032, м. Київ, бул. Т. Шевченка, 60
E-mail: tetyana_hnatyuk@bigmir.net

ТРУДОВА ЕКСПЛУАТАЦІЯ ЯК РИЗИК УКРАЇНСЬКОЇ ТРУДОВОЇ МІГРАЦІЇ
Розділ: ДЕМОГРАФІЧНІ ПРОЦЕСИ
Мова статті: українська
Анотація: Стаття присвячена визначенню приблизної кількості українських трудових мігрантів, які постраждали від трудової експлуатації під час роботи за кордоном. Автор використав систему індикаторів трудової експлуатації, що розроблена Міжнародною організацією праці. Аналіз здійснено на основі результатів трьох модульних вибіркових обстежень із питань трудової міграції, які були проведені в Україні за однаковою методологією й охоплюють періоди 2007–2008, 2010–2012 та 2015–2017 роки. У дослідженні використані шість із дев’яти індикаторів Міжнародної організації праці («надмірна кількість робочих днів або робочих годин», «небезпечна праця», «дуже погані умови праці», «відсутність поваги до законів про працю або укладеного контракту», «низька зарплата або її відсутність», «відсутність соціального захисту»), яким відповідають дванадцять індикаторів, що присутні у трьох модульних вибіркових обстеженнях з питань трудової міграції. Увагу приділено таким показникам трудової експлуатації: «робота понад 61 годину на тиждень», «несприятливі умови праці», «робота відрізнялася від обіцяної», «переведення від одного роботодавця до іншого», «робоче місце відрізнялося від обіцяного», «оплата затримувалась або виплачувалась в неповному обсязі», «відсутність письмового трудового договору», «відсутність оплачуваних лікарняних», «відсутність вихідних», «відсутність медичного страхування», «відсутність соціального захисту», «відсутність жодного виду соціальних пільг». Проаналізовано шляхи пошуку роботи за кордоном і правовий статус українських трудових мігрантів у країні призначення. Встановлено, що 10–20 % українських трудових мігрантів стикалися з проявами трудової експлуатації під час роботи за кордоном. До 50 % українських трудових мігрантів перебувають у групі ризику внаслідок пошуку робочого місця через неофіційні канали та відсутність письмового договору з роботодавцем. Основними причинами поширення трудової експлуатації серед українських трудових мігрантів визнано низький рівень обізнаності з явищем трудової експлуатації, своїми правами, а також нехтування власною безпекою.
Ключові слова: трудова експлуатація, торгівля людьми, українські трудові мігранти, трудова міграція.
Література:
1. Explanations for indicators of trafficking for labour exploitation. International Labour Organization. 2009 [Електронний ресурс]. – Режим доступу : http://www.ilo.org/wcmsp5/groups/public/--- ed_norm/---declaration/documents/publication/wcms_105035.pdf (дата звернення: 19.04.2018).
2. Lists of indicators of trafficking in human beings. International Labour Organization. 2009 [Електронний ресурс]. – Режим доступу : http://www.ilo.org/wcmsp5/groups/public/---ed_norm/---declaration/documents/publication/wcms_105884.pdf (дата звернення: 19.04.2018).
3. Ollus N., Jokinen A. Trafficking for Forced Labour and Labour Exploitation – Setting the Scene. The European Institute for Crime Prevention and Control, affiliated with the United Nations (HEUNI) [Електронний ресурс]. – Режим доступу : http://www.heuni.fi/material/attachments/heuni/reports/6KmRLQd2d/HEUNI_report_68_netti.pdf.
4. Short-Term Migrant Workers: The Case of Ukraine. International Labour Organization. Geneva. 2017 [Електронний ресурс]. – Режим доступу : http:// www.ilo.org/wcmsp5/groups/public/---ed_protect/---protrav/---migrant/documents/publication/ wcms_613663.pdf (дата звернення: 19.04.2018).
5. World Migration Report 2018. International Organization for Migration (IOM). 2017. 364 p. [Електронний ресурс]. – Режим доступу : https://publications.iom.int/system/files/pdf/wmr_2018_en.pdf (дата звернення: 19.04.2018).
6. Report on the methodology, organization and results of a modular sample survey on labour migration in Ukraine / International Labour Organization, Decent Work Technical Support Team and Country Office for Central and Estern Europe (DWT/CO-Budapest). Budapest: ILO, 2013 [Електронний ресурс]. – Режим доступу : http://www.ilo.org/wcmsp5/groups/public/---europe/---ro-geneva/--- sro-budapest/documents/publication/wcms_244693.pdf (дата звернення: 19.04.2018).
7. Дослідження з питань міграції та торгівлі людьми в Україні, 2017 // Міжнародна організація з міграції: офіц. сайт [Електронний ресурс]. – Режим доступу : http://www.iom.org.ua/sites/default/files/migration_and_human_trafficking_in_ukraine_2017_ukr.pdf.
8. Зовнішня трудова міграція населення України. – Київ: 2009. – 119 с.
9. Зовнішня трудова міграція населення України (за результатами модульного вибіркового обстеження): статистичний бюлетень // Державна служба статистики України. – Київ, 2017. – 36 с.
10. Орлеан А.М. Експлуатація людини: поняття та класифікація основних видів (кримінально-правовий аспект) // Вісник Національної академії прокуратури України. − 2011. − № 4 [Електронний ресурс]. – Режим доступу : http://www.visnyknapu.gp.gov.ua/data/issues-2011/Visnyk-NAPU_4_ 2011.pdf (дата звернення: 19.04.2018).
11. Орлеан А.М., Пустова О.В. Протидія торгівлі людьми, вчиненої з метою експлуатації праці. – К.: Фенікс, 2013 [Електронний ресурс]. – Режим доступу : http://www.stoptrafficking.org/sites/default/files/mom/documents/protidiya_torgivli_lyudmi-print_0.pdf (дата звернення: 19.04.2018).
12. Протидія торгівлі людьми в Україні. Статистика МОМ станом на 31 грудня 2017 року // Міжнародна організація з міграції: офіц. сайт [Електронний ресурс]. – Режим доступу : http://iom. org.ua/sites/default/files/iom_vot_statistics_ukrdec2017.pdf (дата звернення: 19.04.2018).
13. Протокол про попередження і припинення торгівлі людьми, особливо жінками і дітьми, і покарання за неї, що доповнює Конвенцію Організації Об’єднаних Націй проти транснаціональної організованої злочинності. Прийнятий резолюцією 55/25 Генеральної Асамблеї від 15 листопада 2000 року // Верховна Рада України: офіц. сайт [Електронний ресурс]. – Режим доступу : http://zakon2.rada.gov.ua/laws/show/995_791 (дата звернення: 19.04.2018).
14. Суспільно-політичні погляди в Україні. 9 червня – 7 липня 2017. GfK Ukraine [Електронний ресурс]. – Режим доступу : https://www.gfk.com/fileadmin/user_upload/dyna_content/UA/02- News-017/Ukrainian_Poll_August_2017.pdf (дата звернення: 19.04.2018).
15. Ярошевич М., Малиновська О. Чи є сучасна міграція з України до Польщі (не)тривалим явищем? Аналітична записка. Київ-Варшава. Травень 2018. – 12 с.

» pdf