Демографія та соціальна економіка, 2016, 1(26):158-168
doi: https://doi.org/10.15407/dse2016.01.158

Івегеш Г.-М. В.
магістр в галузі міжднародних відносин та європейських досліджень
Центрально-європейський Університет, Угорщина
Угорщина, Будапешт, 1051, Надор ул., 9
Е-mail: igannamaria@gmail.com

ПЕРЕОСМИСЛЕННЯ ПОЛІТИКИ ІММІГРАЦІЇ ЄС: ПРИКЛАД УКРАЇНИ
Розділ: ДОСЛІДЖЕННЯ МОЛОДИХ НАУКОВЦІВ
Мова статті: англійська
Анотація: Дослідження зосереджено на міграції українських громадян до Європейського Союзу у пошуку роботи. Розглянуто унікальні характеристики українських мігрантів і реакцію Європейського Союзу на іммігрантів. Європейська міграційна політика є ефективною, але вона не є достатньою в частині роботи з трудовими мігрантами вцілому і з українськими трудовими іммігрантами. Основною проблемою є нерозуміння ключових особливостей іммігрантів. Cтверджується, що замість політики на державному рівні, більше уваги необхідно приділяти самим мігрантам. Коли уряди європейських країн почнуть розуміти ключові характеристики і мотивації іммігрантів, вони зможуть взаємодіяти з ними більш ефективно. Діаспора тоді може стати інструментом політики. Українські мігранти тримаються разом і підтримують один одного в чужій країні, крім того, саме діаспора є основним каналом передачі достовірної інформації, а не інші відкриті джерела. Шляхом створення регульованих відносин між урядами європейських країн та українською діаспорою буде досягнуто два важливих результати: по-перше, уряд матиме краще знання про те, що мігранти роблять, коли вони знаходяться вже в країні, по-друге, мігранти можуть отримати доступ до більшого обсягу життєво необхідної інформації (про основні аспекти відповідного законодавства, про доступну допомогу, про ринки праці або житла тощо). З лібералізацією візового режиму між Європейським Союзом та Україною переосмислення міграційної політики ЄС є необхідним.
Ключові слова: міграційна політика, Україна, мережа діаспори, трудові мігранти, інтеграція, Угода про Асоціацію.
Література:
1. Baubock, Rainer and Faist,Thomas (2010), Diaspora and Transnationalism. Concepts, Theories and Methods, Amsterdam University Press. https://doi.org/10.5117/9789089642387
2. Brettell, Caroline B. and Hollifield, James F. (2008), Migration Theory. Talking across Disciplines, Rouledge, 2nd edition.
3. Cipko, Serge (2006) Contemporary Migration from Ukraine, in «Migration Perspectives. Eastern Europe and Central Asia», published by IOM.
4. Collier, Paul (2013), Exodus: how migration is changing our world, Oxford University Press
5. European Statistics Database, http://epp.eurostat.ec.europa.eu/
6. EU legislative documents. Eur-lex, A Constitution for Europe. Retrieved from : http://europa.eu/scadplus/constitution/objectives_en.htm. European Migration Law, REGULATION (EC) N° 562/2006 OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL OF 15 MARCH 2006 ESTABLISHING A COMMUNITY CODE ON THE RULES GOVERNING THE MOVEMENT OF PERSONS ACROSS BORDERS (SCHENGEN BORDERS CODE). Retrieved from : http://europeanmigrationlaw.eu/en/accueil
7. European Commission - Home Affairs, http://ec.europa.eu/dgs/home-affairs/what-we-do/policies/international-affairs/eastern-partnership/mobility-partnerships-visa-facilitation-and-readmissionagreements/index_en.htm; Financial Programming and Budgeting : http://ec.europa.eu/budget/figures/fin_fwk0713/fwk0713_en.cfm
8. Information taken from European Union External Action - EU-Ukraine Association Agreement - Justice, Freedom and Security; http://eeas.europa.eu/ukraine/pdf/4_ua_title_iii_justice,_freedom,_security_en.pdf
9. Franke, Anja, Schweickert, Rainer, Gawrich, Andrea and Melnykovska, Inna, (2010) The European Union’s Relations with Ukraine and Azerbaijan. Post-Soviet Affairs, 2010, Volume 26, Issue 2, pages 149–183. https://doi.org/10.2747/1060-586X.26.2.149
10. Gal, Allon, S. Leoussi, Athena, Smith, Anthony David (2011), The call of the homeland: diaspora nationalism, past and present. Nations and Nationalism, Volume 17, Issue 3, pages 669–671, July 2011.
11. Gorny, Agata and Kepinska, Ewa (2004), Mixed marriages in migration from the Ukraine to Poland. Journal of Ethnic and Migration Studies. https://doi.org/10.1080/1369183042000200740
12. International Organization for Migration. https://www.iom.int/cms/home
13. Karatnycky, Adrian, Motyl, Alexander and Piano Aili (2001), Nations in transit 1999–2000, Civil Society, Democracy &Markets in East Central Europe & the Newly Independent States, Freedom House, Inc. published by Transaction Publishers
14. Kunz, Rahel, Lavenex, Sandra and Kraal Karen (2012), Multilayered Migration Governance. The promise of partnership, Routledge
15. Kuzio, Taras (2000), Ukraine: Myths, national historiography, nation and state-building. Nationalism and Ethnic Politics, 2000, Volume 6, Issue 4, pages 106-109. https://doi.org/10.1080/13537110008428614
16. Markov, Ihor (2012), Osoblyvosti sotsial’nykh identychnostej suchasnykh Ukrains’kykh mihrantiv u krainakh YeEs, Instytut narodoznavstva NAN Ukrainy
17. Maroukis, Thanos and Triandafyllidou, Anna (2013), policy paper, MOBILITY PARTNERSHIPS: A CONVINCING TOOL FOR THE EU’S GLOBAL APPROACH TO MIGRATION?
18. Migration Policy Centre, http://www.migrationpolicycentre.eu/
19. Milton J. Esman 2009, «Diasporas in the contemporary world», first published by Polity Press
20. Mouhoud, El Mouhoub and Oudinet, Joлl (2010), Inequality and migration: what different European patterns of migration tell us. International Review of Applied Economics. https://doi.org/10.1080/02692171003701628
21. OECD. StatExtracts : http://stats.oecd.org/
22. Penninx, Rinus, Berger, Maria and Kraal, Karen (eds) (2006), The Dynamics of International Migration and Settlement in Europe, Amsterdam University Press. https://doi.org/10.5117/9789053568668
23. Schneider, Jens and Crul, Maurice (2012), Theorising Integration and Assimilation, Routledge
24. State Statistics Committee of Ukraine. http://www.ukrstat.gov.ua/
25. Triandafyllidou, Anna (2008), The Governance of International Migration in Europe and North America: Looking at the Interaction between Migration Policies and Migrants’ Strategies. Journal of Immigrants & Refugee Studies, 2008, Volume 6, Issue 3, pages 281–296. https://doi.org/10.1080/15362940802368602

» pdf